África do Sul admite possível erro de intérprete para surdos

A vice-ministra sul-africana de Pessoas com Deficiências, Hendrietta Bogopane-Zulu, admitiu nesta quinta-feira a possibilidade de um erro na escolha do intérprete oficial de linguagem de sinais para a cerimônia em homenagem a Nelson Mandela na terça-feira, em Soweto.

Leia também: 

Falso interprete do tributo a Mandela diz que é esquizofrênico

Recomendados

Saiba quem são os três vereadores presos em SP suspeitos de fraudar licitações para favorecer o PCC

Tragédia em casamento: mulher cai em piscina durante festa e morre horas após união, em SP

Homem confessa que matou esposa a facadas após mordida durante sexo, no interior de SP

«É possível que tenha ocorrido um erro a partir do momento que outras pessoas não compreenderam o intérprete», declarou depois da reação indignada da comunidade de surdos que não entenderam nada das gesticulações incoerentes do intérprete.

«Ele gesticulava e movia suas mãos em todos os sentidos. Não tinha gramática, não utilizava qualquer estrutura. Não conhecia nenhuma regra da linguagem. Não traduziu nada», disse Delphin Hlungwane, intérprete oficial da Federação de Surdos da África do Sul.

Veja o vídeo: