Fox Premium troca legenda de Outlander com diálogos picantes de série erótica

Na exibição do episódio mais recente da série «Outlander», o canal Fox Premium acabou exibindo as legendas de «The Girlfriend Experience», e o resultado foi no mínimo curioso: cenas triviais do século 18 com legendas, pra dizer o mínimo, inadequadas para menores.

O pessoal no Twitter não perdoou e postou imagens logo durante a exibição, na madrugada desta segunda-feira, 13. «Ainda rindo das legendas pornôs sincronizadas erroneamente em Outlander», escreveu um usuário.

Mas teve também quem se revoltou e prometeu deixar de assinar o canal.

Recomendados

Descubra qual personagem de Renascer é chamada de ‘it girl do cacau’ na web

Saiba quem é e o que faz a namorada com quem Henry Cavill terá um filho

Adriane Galisteu revela legado que Ayrton Senna deixou em sua vida: “Morreu sem realizar os três maiores sonhos...

Em nota, a Fox lamentou o ocorrido. «A Fox pede desculpas a todos os fãs de ‘Outlander’ por exibir legendas da série ‘The Girlfriend Experience’ durante a transmissão do 9º episódio da 3ª temporada de ‘Outlander’, ontem, no canal FOX Premium 1. Lembramos que o 9º episódio, ‘The Doldrums’, será transmitido corretamente hoje (ontem) às 20h30 e amanhã (esta terça-feira, 14) às 23h55 no canal Fox Premium 1, além de nova reprise no dia 17 de novembro às 23h55 no mesmo canal e em breve nosso aplicativo».

Gente 😱 #Outlander pic.twitter.com/ed4JhzP226

— Séries da Depressão (@SeriesDepre) November 13, 2017

https://twitter.com/PipocaAnonima/status/930188396596785152